Pohádka o rudém kohoutku
Joseph Haltrich
Dědečku, vyprávěj nám pohádku.“ „Nu, dobrá. Jestlipak znáte tu báchorku o rudém kohoutku? To je vám překrásný příběh!“ „Tak nám ji vyprávěj.“
Já jsem neříkal, tak nám ji vyprávěj, nýbrž jestlipak znáte tu pohádku o rudém kohoutku.“ „No, jo, to jste říkal.“
Já jsem neříkal, to jste říkal, nýbrž jestlipak znáte tu pohádku o rudém kohoutku?“ „Ne, neznáme, vyprávějte.“
„Kdo říká, ne, neznáme? Já jsem říkal, jestlipak znáte tu pohádku o rudém kohoutku?“ „Panebože, dědečku, my nevíme, co říkáte a na co se ptáte a co slyšíme a co slyšet nemáte.“
Tak neříkejte: Panebože, dědečku, my nevíme, co říkáte a na co se ptáte a co slyšíme a co slyšet nemáte. Já jsem říkal, jestlipak znáte tu pohádku o červeném kohoutku? A nyní ji už znáte a víte, co jsem vám dosud vyprávěl, tak si zapamatujte také konec toho smutného příběhu, protože ten kohoutek byl rudý a moje pohádka je konec nudy.“
Ale, dědečku, co byla ta pohádka? [pozn]
Poznámka 1 - Ztřeštěná lidová pohádka „Die Mär vom roten Hahn“ je ze sbírky pohádek „Sächsische Volksmärchen aus Siebenbürgen“ (1856) německého filologa a folkloristy Josepha Haltricha (22.07.1822 - 17.05.1886). Z němčiny přeložila a pro vaši potěchu po svém převyprávěla Jitka Janečková.
www.pohadky.org - server plný pohádek pro malé i velké.
Licence Creative Commons 3.0 - Uvedte autora(BY)-Nevyuzivejte dilo komercne(NC)-Zachovejte licenci(SA)
Webmaster: Petr Macek (webmaster@pohadky.org)
Texty: Jitka Martináková